14
Septembre
Assembly!
Par French Coordinator • Publié le 14/09/2016
Par French Coordinator • Publié le 14/09/2016
Tous les mercredis des semaines paires (sauf évènement particulier) ont lieu deux assemblées.
L'assemblée des PS-MS-GS.
Puis l'assemblée des CP-CE1-CE2-CM1-CM2.
Elles sont animées par Mme La Directrice.
Trois temps forts:
- une discussion autour d'un thème (aujourd'hui "les règles de vie").
- une présentation de travaux par les élèves d'une classe (pas cette semaine).
- la remise des étoiles de la semaine (de la quinzaine en réalité!).
Les étoiles peuvent être remises à un enfant, un petit groupe ou à une classe entière. La créativité, l'effort, l'entraide, la solidarité, la coopération, l'investissement, sont particulièrement mis en avant. Nous savons bien que ce moment peut être difficile pour certains... Apprendre à se réjouir de la réussite de l'autre, faire preuve de patience, fournir des efforts sur le long terme... C'est cela aussi que nous travaillons à l'école.
Pour finir, bravo aux étoilés!
Pour les autres, la prochaine assemblée aura lieu le 28 septembre... TENEZ-VOUS PRÊTS!
Assembly!
We hold two assemblies every even week Wednesdays:
One assembly for Nursery to Year 1 pupils.
One assembly for Year 2 to Year 6 pupils.
Assemblies are led by Mme La Directrice.
We have three high points during assemblies:
A discussion around one theme (for example today, the school rules).
A presentation by one of the year groups.
The Stars of the week ceremony.
Stars of the week are awarded to one pupil in particular, or a small group or a whole year group. They reward the commitment, the consistency, the creativity, the solidarity, the cooperation…We do know that this moment can be resented by some children: seeing other being rewarded and learn to be happy for them while showing patience and keep on the hard work is also one of the targets we work on together here at the school.
Our congratulations to our Stars of the assembly!
To all the other children, get ready for the next assembly on September 28th, it will soon be your turn to be awarded.
Have a nice evening!
L'assemblée des PS-MS-GS.
Puis l'assemblée des CP-CE1-CE2-CM1-CM2.
Elles sont animées par Mme La Directrice.
Trois temps forts:
- une discussion autour d'un thème (aujourd'hui "les règles de vie").
- une présentation de travaux par les élèves d'une classe (pas cette semaine).
- la remise des étoiles de la semaine (de la quinzaine en réalité!).
Les étoiles peuvent être remises à un enfant, un petit groupe ou à une classe entière. La créativité, l'effort, l'entraide, la solidarité, la coopération, l'investissement, sont particulièrement mis en avant. Nous savons bien que ce moment peut être difficile pour certains... Apprendre à se réjouir de la réussite de l'autre, faire preuve de patience, fournir des efforts sur le long terme... C'est cela aussi que nous travaillons à l'école.
Pour finir, bravo aux étoilés!
Pour les autres, la prochaine assemblée aura lieu le 28 septembre... TENEZ-VOUS PRÊTS!
Assembly!
We hold two assemblies every even week Wednesdays:
One assembly for Nursery to Year 1 pupils.
One assembly for Year 2 to Year 6 pupils.
Assemblies are led by Mme La Directrice.
We have three high points during assemblies:
A discussion around one theme (for example today, the school rules).
A presentation by one of the year groups.
The Stars of the week ceremony.
Stars of the week are awarded to one pupil in particular, or a small group or a whole year group. They reward the commitment, the consistency, the creativity, the solidarity, the cooperation…We do know that this moment can be resented by some children: seeing other being rewarded and learn to be happy for them while showing patience and keep on the hard work is also one of the targets we work on together here at the school.
Our congratulations to our Stars of the assembly!
To all the other children, get ready for the next assembly on September 28th, it will soon be your turn to be awarded.
Have a nice evening!
Aucun commentaire